half agony
Комментарии
10.03.2013 в 18:54

Подскажите, плиз, Бен говорит что то новое? Я, к сожалению, только общий смысл улавливаю.
10.03.2013 в 21:48

half agony
seligerskaya, Сначала он говорит о спектакле Питер и Алиса, о том, что в нем соединяются вымысел и реальность. О прототипах этих двух литературных героев и о том, как люди воспринимали их только как персонажей. Например о Питере Левелине всегда писали в газетах под заголовками "Питер Пен женится", "Питер Пен идёт на войну". Затем девушка спрашивает, что ведь у него похожая ситуация, его всегда ассоциируют с Гамлетом, которого он сыграл в 23 года, не волнует ли его это. Он сказал, что не волнует. Это даже хорошо, что в карьере актёра есть такая роль, по которой его запомнят. Потом он говорит о Джуди Денч, какая она потрясающая, очень ко всем по-доброму относится, всех заражает своим энтузиазмом. Он с ней не был знаком до этого спектакля, но на съёмках Скайфолла он видел как она мимо проходила, он узнал её по волосам (в общем по нему видно, он настоящий фанат))) ) А на премьере Скайфолла в Лондоне она подошла к нему и познакомилась с ним,а Бен в свою очередь познакомил её со своей мамой (она тоже с ним была на премьере). Потом они говорят о Часе. Бен очень расстроен, что Час закрылся и он знает об онлайн петиции, которая направлена на то, чтобы Часу дали третий сезон. И ему также интересно, что Фредди бы перешёл на "тёмную сторону" в третьем сезоне.
10.03.2013 в 23:16

Спасибо за пересказ. Очень хочу увидеть спектакль, несмотря на незнание языка. И очень приятно, что у Бена такое отношение к Часу, жаль, что шанс минимален.
10.03.2013 в 23:34

half agony
seligerskaya, Не за что))) Я думаю, когда не знаешь язык, но следишь за действиями персонажей и их мимикой, легче понять, что происходить. Во всяком случае, стоит попробовать, Бен того стоит)))
Шансов на самом деле почти нет. Я надеюсь, руководство ВВС хотя бы осознало, какую ошибку допустила.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии